DEMONSTRATIVE PRONOUNS AND ADJECTIVES
DEMONSTRATIVE PRONOUNS AND ADJECTIVES
Pronouns “э́тот” (this) and “тот” (that):
|
|
m |
f |
n |
|
this |
э́тот |
э́та |
э́то |
|
that |
тот |
та |
то |
Please note that in Russian the pronoun "э́тот, э́та, э́то" is used to indicate both an object closer to the speaker and an object closer to the listener. The pronoun "тот, та, то" is used to indicate an object located far from both the speaker and the listener.
Examples:
|
masculine |
feminine |
neuter |
|
э́тот дива́н this sofa |
э́та маши́на this car |
э́то молоко́ this milk |
|
Cко́лько сто́ит э́тот дива́н? How much is this sofa? |
Cко́лько сто́ит э́та маши́на? How much is this car? |
Cко́лько сто́ит э́то молоко́? How much is this milk? |
|
|
|
|
|
тот компью́тер that computer |
та руба́шка that shirt |
то пальто́ that coat |
|
Cко́лько сто́ит тот компью́тер? How much is that computer? |
Cко́лько сто́ит та руба́шка? How much is that shirt? |
Cко́лько сто́ит то пальто́? How much is that coat? |
Adjectives ending by -ый:
|
|
m |
f |
n |
|
new |
но́вый |
но́вая |
но́вое |
Examples:
|
masculine |
feminine |
neuter |
|
но́вый компью́тер this computer |
но́вая руба́шка this shirt |
но́вое пальто́ this coat |
|
Cко́лько сто́ит э́тот дива́н? I have a new computer. |
Cко́лько сто́ит э́та маши́на? I have a new shirt. |
Cко́лько сто́ит э́то молоко́? I have a new coat. |
Some used adjectives of this class:
|
new / old |
но́вый / ста́рый |
|
strong / weak |
си́льный / сла́бый |
|
fast / slow |
бы́стрый / ме́дленный |
|
interesting / boring |
интере́сный / ску́чный |
|
clean, pure / dirty |
чи́стый / гря́зный |
|
open / closed |
откры́тый / закры́тый |
|
happy / unhappy |
счастли́вый / несча́стный |
|
light (clear) / dark |
све́тлый / тёмный |
|
|
|
|
white |
бе́лый |
|
black |
чёрный |
|
red |
кра́сный |
|
green |
зелёный |
|
yellow |
жёлтый |
|
brown |
кори́чневый |
|
orange |
ора́нжевый |
|
purple |
фиоле́товый |
|
pink |
ро́зовый |
|
gray |
се́рый |
|
|
|
|
main |
гла́вный |
|
important |
ва́жный |
|
usual |
обы́чный |
|
|
|
|
free |
свобо́дный |
|
serious |
серьёзный |
|
full |
по́лный |
|
beautiful |
краси́вый |
|
scary |
стра́шный |
|
kind |
до́брый |
|
weirg, strange |
стра́нный |
|
favorite; beloved |
люби́мый |
Adjectives ending by -о́й (all endings are stressed):
|
|
m |
f |
n |
|
young |
молодо́й |
молода́я |
молодо́е |
Examples:
|
masculine |
feminine |
neuter |
|
молодо́й врач young doctor |
молода́я актри́са young actress |
молодо́е поколе́ние young generation |
Examples (with their antonyms):
|
EN |
RU |
Examples |
|
empty / full |
пусто́й / по́лный |
пусто́й ча́йник – empty kettle |
|
alive / dead |
живо́й / мёртвый |
жива́я ры́ба – (a)live fish |
|
simple, easy / hard, difficult, complex / hard, difficult |
просто́й / сло́жный / тру́дный |
просто́е зада́ние – simple/easy task |
|
expensive; dear / cheap |
дорого́й / дешёвый |
дорога́я маши́на – expensive car |
|
evil, angry / kind |
злой / до́брый |
злой челове́к – angry/evil person |
|
bad / good |
плохо́й / хоро́ший |
плохо́е настрое́ние – bad mood |
Adjectives ending by -ний:
|
|
m |
f |
n |
|
the last |
после́дний |
после́дняя |
после́днее |
Examples (many of them are related to time):
|
EN |
RU |
Examples |
|
(dark) blue |
си́ний |
си́ний диван – blue sofa |
|
|
|
|
|
early |
ра́нний |
ра́ннее у́тро – early morning |
|
late |
по́здний |
по́здний отве́т – late answer/reply |
|
|
|
|
|
related to winter |
зи́мний |
зи́мняя ночь – winter night |
|
related to spring |
весе́нний |
весе́нний пра́здник – spring holiday |
|
related to summer |
ле́тний |
ле́тнее вре́мя – summer time |
|
related to autumn |
осе́нний |
осе́нний пери́од – autumn period |
|
|
|
|
|
related to morning |
у́тренний |
у́тренний пробе́жка – morning jog |
|
related to evening |
вече́рний |
вече́рняя сме́на – evening shift |
|
|
|
|
|
yesterday’s (вчера́шний день) |
вчера́шний |
вчера́шний разгово́р – yesterday's conversation |
|
today’s (сего́дняшний уро́к) |
сего́дняшний |
сего́дняшний уро́к – today's lesson |
|
tomorrow’s (за́втрашняя конфере́нция) |
за́втрашний |
за́втрашняя встре́ча – tomorrow's meeting |
|
|
|
|
|
internal, inner |
вну́тренний |
вну́тренняя мотива́ция – internal motivation |
|
external, outer |
вне́шний |
вне́шняя пове́рхность – external surface |
|
|
|
|
|
domestic, related to house/home |
дома́шний |
дома́шнее живо́тное – pet (“domestic animal”) |
Adjectives ending by -кий, -гий, -хий:
|
|
m |
f |
n |
|
Russian |
ру́сский |
ру́сская |
ру́сское |
The reason is that -кий, -гий, -хий proceed from the Old Russian -кый, -гый, -хый.
Examples (with their antonyms):
|
high, tall / low |
высо́кий / ни́зкий |
высо́кая гора́ – tall mountain |
|
far, distant / close, near |
далёкий / бли́зкий |
далёкое бу́дущее – distant future |
|
light (not heavy), easy / heavy |
лёгкий / тяжёлый |
лёгкий паке́т – light bag |
|
wide / narrow |
широ́кий / у́зкий |
широ́кая река́ – wide river |
|
short / long |
коро́ткий / дли́нный |
коро́ткая ю́бка – short skirt |
|
childish, related to kids / adult |
де́тский / взро́слый |
де́тский фильм – children's film |
|
small / middle, medium / big, large |
ма́ленький / сре́дний / большо́й |
ма́ленький дом – small house |
Adjectives ending by -жий, -ший, -щий, -чий:
|
|
m |
f |
n |
|
similar |
похо́жий |
похо́жая |
похо́жее |
The reason is that in modern Russian the letter “я” is never written after ж, ш, щ, ч and the unstressed жо, шо, що, чо always turn же, ше, ще, че.
Examples (with their antonyms):
|
good / bad |
хоро́ший / плохо́й |
хоро́шее ме́сто – good place |
|
best / worst |
лу́чший [лутшый] / ху́дший [хутшый] |
лу́чшая актри́са – best actress |
|
next, following / previous |
сле́дующий / предыду́щий |
сле́дующая се́рия – next episode |
|
older (brother/sister/son/daughter) / younger |
ста́рший / мла́дший |
ста́рший брат – older brother |
See also: